关于Jason Todd的问答翻译
由 克里斯·西姆斯/ 2017年12月1日1:00 EDT
每周，漫画作家克里斯·西姆斯（Chris Sims）都会回答您有关漫画和流行文化世界的紧迫问题：这是怎么回事？如果您想问克里斯（Chris）一个问题，请用#WhatsUpChris标签将其发送到Twitter上的@theisb，或通过主题行“ That's What's Up”将其通过电子邮件发送至staff@looper.com。
问：杰森·托德（Jason Todd）如此讨厌，以至于歌迷投票赞成他的死，这是怎么回事？—通过电子邮件
在DC Comics的整个历史中，我认为没有像第二任罗宾（Robin）那样有争议的角色。甚至90年代的绿灯侠凯尔·雷纳（Kyle Rayner）都有一群组织成群的球迷，他们叫HEAT，他提倡他的前任归来已有多年，但从来没有到公司实际上让球迷决定是否应杀死了。我的意思是，替换一个心爱的角色总是会引起一些不满，但是花50美分来投票以撬棍殴打他的死？即使对于超级英雄漫画，这也非常极端。
至于我们到达那里的方式，那很容易。所有这些都是设置，我的朋友们。杰森·托德（Jason Todd）从来没有机会。
杰森·托德（Jason Todd）的怪异登场
当您谈论杰森·托德（Jason Todd）时出现的怪异现象之一就是他实际上是两个角色，而其中一个几乎被完全遗忘了。尽管大多数人都记得杰森（Jason）的首次亮相，那年蝙蝠侠抓住了他，试图从蝙蝠车上偷掉轮毂罩-这是一个公认的新角色奇妙的介绍-实际上，杰森·托德（Jason Todd）的另一版本实际上是三年前推出的。尽管事实上他使读者对第二个罗宾有了第一眼的印象，但他也更容易被人遗忘。
问题在于，杰森的版本最初出现在《蝙蝠侠》 357中，实际上只是原始罗宾迪克·格雷森（Dick Grayson）的复本：马戏团的杂技演员，其父母被罪犯谋杀。唯一的大不同是，杰森（Jason）花了大约一年的时间，而不是像迪克（Dick）在1940年出生时那样花了两半半的时间播放。行为也不是一个普通的黑帮。这是杀手的鳄鱼，谁管理，杀死约瑟夫和天合光能托德关闭面板通过将自己的身体鳄鱼问题之间迪克后他们参与了调查。
除此之外，他几乎只不过是迪克·格雷森2.0（Dick Grayson 2.0），有着显着的差异，他把红头发染成自己的罗宾（Robin）伪装的一部分。哦，还有他的主要故事情节中涉及布鲁斯·韦恩（Bruce Wayne）与吸血鬼进行的保管战。
杰森·托德（Jason Todd）：第1版
青铜时代的漫画很奇怪。
除此之外，他是罗宾（Robin）的标准刊物，允许他们重新使用“男孩奇观”，让迪克从“青少年奇观”继续前进-实际上，他们在封面上做了很多事情，尽管这种语义上的差异只有在您真正关注的情况下才真正重要，而且这种差异在他或多或少以来一直以来一直存在于Nightwing中。如果您读了艾伦·摩尔（Alan Moore）和戴夫·吉本斯（Dave Gibbons）的经典作品《献给拥有一切的人》（可能是杰森出现的第二大著名故事），您可能会误认为他被狄克·格雷森（Dick Grayson）迷住了。在没有太多独奏故事的情况下，Jason成为了DC在他们吃Dick时必须拥有的蛋糕。嗯，你明白我的意思。
但是后来，在1986年，DC决定通过为期一年的名为“无限地球危机”的活动将婴儿，洗澡水和大部分浴室扔掉，从而使他们能够重组宇宙。《超人》，《蝙蝠侠》和《神力女超人》都有新的起源故事，尽管在《蝙蝠侠：一年级》事件发生后，蝙蝠侠的逐月冒险活动并没有发生太大变化，但杰森·托德（Jason Todd）却为80年代的严峻和艰难作了更新。当他被重新引入《蝙蝠侠》（Batman＃408）时（记住这个数字），他是一个在克里米亚巷（Criminal Alley）上长大的孤儿，他如此无所畏惧（因此坚定地朝着犯罪的生命迈进），以至于他第一次出现是试图从蝙蝠车上拉轮胎。。
在这种孤立的情况下，犯罪实际上是可以支付的
蝙蝠侠看到自己处于孩子的无所畏惧之中，并发现自己有机会将其引导到良好的目的并产生真正的改变，迅速将杰森带入并开始训练他成为新的罗宾。这次，他甚至不必在法庭上与吸血鬼作斗争。但是，尽管这个新出身绝对与他的前任保持距离，但这也改变了创作者和粉丝对他的看法。
回顾这些问题，看看人们对新的罗宾的反应是多么有趣。在《侦探漫画》中，迈克·W·巴尔和艾伦·戴维斯（Alan Davis）的创作被低估了，他们倾向于偏向于提供结构鲜明的现代故事，这些故事的结构受到黄金时代和银器时代的经典影响，并且基本上像对待他是迪克·格雷森一样名称不同。他们甚至结束了《有史以来最可怕的蝙蝠侠故事》之一的《恐惧待售》，揭示了蝙蝠侠最大的恐惧是他那年轻的病房会被他的一个敌人谋杀，但他的命运却勉强避免了。 .. 这次。
然而，在另一个每月的蝙蝠侠头衔中，麦克斯·艾伦·柯林斯，吉姆·史达林和吉姆·阿帕罗等创作者讲的故事像荒唐的暴力电影《猛兽的十夜》，越来越难熬。斯塔林（Starlin）对罗宾（Robin）的看法尤其是街头暴力的复仇产物，带有强烈的冲动和对与错的强硬感觉。
但是，尽管杰森（Jason）有争议，但反应并没有您想象的那么分散。如果您回过头来阅读这些问题中的字母列，您会发现，虽然有几个人在写信谈论他们是否喜欢Jason的新观点，但并没有太多极端观点。如果没有别的，那肯定没有人在争论着蝙蝠侠的徽标是否应该带有黄色的椭圆形。那个谈话变得热烈起来。
但随后出现了蝙蝠侠＃424。
外交官的儿子
这实际上是我读过的第一部蝙蝠侠漫画，而故事的下半部分是蝙蝠侠在垃圾场与一群家伙战斗的故事，这是我有史以来最喜欢的漫画之一，事实证明这是一个非常关键的问题。
故事涉及一位南美外交官的儿子费利佩（Felipe），他大力参与可卡因贸易。这使他获得了致命武器2式的良好外交豁免权，从而导致蝙蝠侠- 穿着恶魔装束的人蝙蝠侠，以便他可以在不担心法律的情况下将罪犯打死，从而得出结论：他可以真正阻止他。这与罗宾的关系不佳，尤其是因为菲利普也殴打他的女友，并最终驱使她自杀。杰森决定亲自面对费利佩，当费利佩从摩天大楼上摔下来时，蝙蝠侠就想知道他是不是滑倒了，还是罗宾将他扔了死。
当我六岁的时候，他们把这漫画卖给了我。
这激起了全新的来信，这并不奇怪。当时，艾伦·摩尔（Alan Moore）和布莱恩·博兰（Brian Bolland）的《杀戮的笑话》刚刚获得广泛好评，DC随后宣布他们将制作一个故事，其中说笑话者可能杀死罗宾（Robin），其结果由球迷通过电话投票。几乎立即，这些信开始涌现出杰森是否应该死。
粉丝回应
随即，信件页就是否应该发生展开了辩论。一些读者是新方向的热情粉丝，无论是已经呆了一段时间的读者，还是喜欢新杰森·托德与狄克·格雷森的区别，还是他们只是喜欢他的事实，如一封信-作家说：“报仇，报仇的小家伙。”其他人则害怕拥有小丑，这意味着蝙蝠侠将不得不杀死他作为回报，并且不想失去他们最喜欢的恶棍。甚至有人写信说DC应该杀死他，并请来《黑暗骑士归来》中的罗宾Carrie Kelly，还有几对夫妇说他们投票支持Jason死，只是为了看看DC是否真的会这样做。
有些人只是简单地不喜欢他。这是蝙蝠侠＃428 的一封信的全文：“亲爱的丹尼， 我听说过您打算为“家庭中的死亡”故事情节做些什么，包括电话号码打折，我不想采取不得以任何机会。 杀了他。 你的朋友， 丰富Kreiner。“
有了这样的好朋友，谁需要敌人？
他应该留下还是应该走？
似乎所有人都同意的唯一一件事是，费利佩绝对没有滑倒，即使他们不同意，杰森还是有理由将他推开阳台。这种说法一直持续到今天-作家兼评论家凯蒂·申克尔（Katie Schenkel）和我曾经就该故事如何成为她如何看待杰森（Jason）是一位热心的女权角色，甚至在蝙蝠侠不愿采取行动时也愿意采取行动的基石之一进行过一次对话。。
这一点在这个故事中鲜为人知：Starlin和Aparo投入巨资打造了Jason，这是一个无助，愤怒的少年，以至于他们的蝙蝠侠版本几乎没有采取任何措施来防止他的死亡。这些故事中有很多冷酷的表情和缓慢的摇头，但是除此之外，蝙蝠侠真的不愿意做很多事情。在《外交官的儿子》中，他很满意给费利佩提供犯罪记录，这有一天会阻止他自己当外交官，这就是他所做的一切。蝙蝠侠曾因反对联合政府攻击日本政府不允许他制造国际事件而建立了一个超级英雄团队，他任意决定有一些繁文tape节，杰森的挫败感就在于此。很难同情。
同时，很容易看出他们正在为他摔倒。他打破了蝙蝠侠的杀戮法则，然后撒谎了。随着Starlin做好准备写《家庭中的死亡》，很难不把那个问题看作是他为什么必须死的理由，或者至少是为什么他的冲动的理由。暴力性质会导致一些严重的突发事件。值得注意的是，他发现自己一个人面对小丑，是因为他有意识地拒绝了蝙蝠侠的帮助，并走进了陷阱-即使民意调查没有杀死他，他仍然会被撬棍殴打并被炸死起来。这个故事会以同样的方式播放。接下来的二十年呢？没那么多。
家庭死亡
无论哪种方式，这些故事都使杰森更具争议性，并允许很多读者证明杀死他是有道理的，即使仅仅是因为一个少年谋杀者并不适合蝙蝠侠的伴侣。如果巴尔和戴维斯（James Barr and Davis）的版本是最杰出的版本，而杰森（Jason）聪明，足智多谋，并且是个大写字母，《从环境好孩子》（Good Kid from Environmentsstances），那么支持者的选票可能就大不相同了。但是正如卡尔·雅斯特雷姆斯基（Carl Yastremski）和汤姆·沙普利普（Tom Scharpling）喜欢说的那样，“如果假设是糖果和坚果，我们所有人都会度过一个圣诞节。”
对角色的伤害已经造成。粉丝们讲话了。在不到21 年的时间里，罗宾（准确地说是21位蝙蝠侠（Batman＃408）到428位蝙蝠侠（Batman＃428））的粉丝们投票支持杰森（Jason）死于72个电话，即5,271至5,343。
不用说，这引起了自己的反应。粉丝们的反应与民意测验中的分歧一样大，有些人感到高兴，其他人则有兴趣观察下一次蝙蝠侠与小丑的战斗将会发生什么，而一位读者写道，可悲的是，这些天的读者只是好嗜血他没错。
但事实是，这无疑是正确的决定。
后果
不管如何你觉得杰森·托德作为一个字符，具有小丑杀了他是一个多更好的故事。
当然，这并不完全是积极的。故事的文字信息是蝙蝠侠不能拯救所有人，尽管这有助于使故事以“现实主义”为基础，这是许多读者在80年代中期想要的，但另一半是有些人，例如杰森（Jason），已经超出了储蓄的范围。再次，这并非完全不现实，但是从那里走了很短的路程就开始思考为什么我们甚至应该开始担心蝙蝠侠。此外，在这与杀人笑话之间，哥伦比亚特区已迈出了他们在未来20年内将要走的道路的第一步，最终以像里德尔（Riddler）和疯狂被子（Crazy Quilt）这样的家伙实际上是大规模杀人犯而告终。
同时，蝙蝠侠是植根于悲剧和失落的角色，其最大的胜利通常来自于重建后的生活。小丑在这里获得胜利，不仅使他成为致命威胁，从而增强了他的性格，他并没有总是在时光流逝中被打败，而且他的行动具有持久的后果，这也使蝙蝠侠在新的时候遭受了一次令人鼓舞的损失。读者来了。
问一个比蝙蝠侠更喜欢超人的人为什么，他们经常告诉你，这是因为超人的无敌性使他感到无聊。当然，这是不对的-蝙蝠侠赢得的战斗与超人一样多，因为他们是虚构故事中的主角 -但我确实确实认为其中有很多是因为您可以在那部电影中读到的最新鲜，最关键的蝙蝠侠故事1989年问世，蝙蝠侠到处都是他收录L的人。
另外，它为最好的罗宾蒂姆·德雷克（Tim Drake）的到来铺平了道路，最终为做“杀手少年”的罗宾达米安·韦恩（Damian Wayne）的出现要比JT更好。一切都是因为杰森的死是持久的结果，悲剧已经编织成故事的结构。
直到知道，事实并非如此。
红帽的回归
漫画中没有任何东西会永远死掉，尽管杰伊比大多数人都拥有更好的拍摄能力，但他无法抗拒复活的警钟。问题是，当他返回时，它只是作为蝙蝠侠的对手，而不是盟友。
杰森·勒布（Jeph Loeb）和吉姆·李（Jim Lee）的《嘘》（Hush）曾嘲笑杰森的归来是假货，根据他对故事的介绍，贾德·温尼克（Judd Winick）读了这句话，开始想知道为什么他们不能把他带回来。就我而言，我说过，如果他们这样做了，我将永远停止阅读蝙蝠侠漫画，这可能是我所告诉过的最大的谎言。
无论如何，Winick和Doug Mahnke实际上在《蝙蝠侠》（Batman＃638）中完成了工作，将杰森带回了红帽。老实说？尽管我最初存有疑虑，而且他复活的原因是因为来自另一个维度的超级男孩费时费力，以致他丧生，但这是一个好主意。杰森（Jason）为自己选择了小丑的原始恶名是一个不错的主意，因此，他回来后的第一个举动就是用撬棍击败了小丑。
古老的克林贡语谚语...
即使蝙蝠侠在故事中并不出色-他不杀死小丑的理由基本上是胡说八道，并且除了“蝙蝠侠不杀死”外别无他法-这里的想法很有趣。杰森（Jason）是蝙蝠侠以为自己失去了儿子的儿子，多年后回来了，接任了发誓不杀人的英雄，成为从来不知道为什么不做的守夜人。这是一个充满戏剧性的场景，特别是因为它带回了杰森被杀时蝙蝠侠真正失去的一件事：他认为杰森值得保存。
带回杰森，并最终将他带回蝙蝠侠家族，作为一个坚持不懈，不守规矩的盟友，他不遵守该家族对枪支的厌恶情绪，以一种始终如一的方式履行了角色的诺言他永远绕着第二罗宾（Robin）永远不会走。老实说，每个人都为此做得更好。
当然，关于我们所获得的结果是否比通过消除他的死亡而失去的结果更好的争论仍然存在。但是有一件事情使这一切值得：
现在打电话！
那个时候，杰森·托德（Jason Todd）将狄克·格雷森（Dick Grayson）置于死亡陷阱，如果有足够多的人打电话来调查电话，那该触发器就会触发。怎么样是为扭转局面？
评论